\u3059\u3050\u306b\u8fd4\u4e8b\u304c\u6b32\u3057\u3044\u6642\u306b\u3001\u4e2d\u3005\u8fd4\u4fe1\u304c\u3053\u306a\u3044\u3068\u4e0d\u5b89\u306b\u306a\u3063\u305f\u308a\u30a4\u30e9\u3063\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u3067\u306f\u3001\u5317\u7c73\u3067\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30de\u30ca\u30fc\u3067\u306f\u3001\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u3067\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u3059\u308b\u306e\u304c\u666e\u901a\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u7d041\uff16\u5e74\u9593\u30ab\u30ca\u30c0\u3067\u50cd\u3044\u305f\u7d4c\u9a13\u304b\u3089\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3068\u3001\u3088\u307b\u3069\u6025\u304e\u3067\u306a\u3044\u9650\u308a\uff12\u2212\uff13\u65e5\u76ee\u306b\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3053\u308c\u3088\u308a\u65e9\u3044\u5834\u5408\u3068\u9045\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306e\u540c\u50da\u306e\u30de\u30ea\u30a2\u306f\u5c11\u3057\u305b\u3063\u304b\u3061\u3067\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u6700\u521d\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u66f8\u3044\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\nThis is urgent in <\/strong>that we only have until the end of this month to meet the Senate’s last meeting deadline.\u00a0<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u8a33\uff1a\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u7de0\u3081\u5207\u308a\u306b\u9593\u306b\u5408\u3046\u3088\u3046\u4eca\u6708\u4e2d\u306b\u5168\u3066\u3092\u7d42\u308f\u3089\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u6025\u304e\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\uff08\u8981\u3059\u308b\u306b\u3001\u65e9\u304f\u8fd4\u4fe1\u3057\u3066\u306d\u3001\u3068\u3044\u3046\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u306d\u3002\uff09\u3002<\/p>\r\n
\uff0aSenate<\/strong>\u306f\u3001\u8f9e\u66f8\u3092\u5f15\u304f\u3068\u300c\u7acb\u6cd5\u6a5f\u95a2\u3001\u8b70\u4f1a\u3001\u59d4\u54e1\u4f1a\u300d\u3068\u51fa\u3066\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5927\u5b66\u306b\u304a\u3051\u308b\u201dSenate\u201d\u306f\u3001\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8272\u3005\u306a\u53d6\u308a\u6c7a\u3081\u3092\u3059\u308b\u6a5f\u95a2\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\u3042\u306a\u305f\u3068\u3060\u3051\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3088\u3001\u3068\u8a00\u3044\u305f\u304f\u306a\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u30ec\u30a4\u30b8\u30f3\u30b0\u3068\u3044\u3046\u8ca1\u6e90\u306b\u306a\u308b\u5927\u5207\u306a\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u30de\u30ea\u30a2\u3002\u5f7c\u5973\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u3001\u5927\u4f53\uff11\u2212\uff12\u6642\u9593\u4ee5\u5185\u306b\u8fd4\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u50ac\u4fc3\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u4eba\u306e\u4eba\u306b\u9001\u308b\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082\u793e\u5916\u306a\u306e\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u76ee\u7684\u306a\u3069\u306b\u3088\u3063\u3066\u9055\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u4e00\u756a\u5927\u5207\u306a\u306e\u306f\u3001\u8ab0\u306b\u9001\u308b\u306e\u304b \uff1dWho is the audience?\u3001\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u793e\u5185\u540c\u58eb\u3067\u306f\u7387\u76f4\u306b\u3001\u201dfollow up\u201d\u306e\u305f\u3081\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3060\u3088\u3001\u3063\u3066\u3044\u3046\u306e\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u304c\u3001\u793e\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u76f4\u63a5\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3092\u51fa\u6765\u308b\u3060\u3051\u907f\u3051\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u8fd4\u4fe1\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3053\u3068\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u5185\u5bb9\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u4f8b\u6587\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u751f\u5f92\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3078\u306e\u30e1\u30fc\u30eb<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\u00a0I’m looking for<\/strong> an update on the Anderson\u00a0 awards – have the funds now been distributed?<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u8a33\uff1a\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u5968\u5b66\u91d1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u5206\u914d\u72b6\u6cc1\u3092\u77e5\u308a\u305f\u3044\u306e\u3067\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5968\u5b66\u91d1\u306f\u3082\u3046\u5206\u914d\u3055\u308c\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\r\n
\u5185\u5bb9\u304c\u5177\u4f53\u7684\u3067\u3059\u306d\u3002update\u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u826f\u304f\u4f7f\u3046\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u540c\u58eb<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\nHi Sky and Nikki,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Just following up on the below\/attached.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Thanks,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Mary\u00a0<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u8a33\uff1a\u30b9\u30ab\u30a4\u3078<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u4e0b\u8a18\u306e\u4ef6\u3067\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u30de\u30ea\u30fc\u3088\u308a<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u304b\u306a\u308a\u7c21\u7d20\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u306d\u3002\u3053\u306e\u6587\u306e\u4e0b\u306b\u306f\u524d\u56de\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u6dfb\u4ed8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u793e\u5185\u696d\u52d9\u3067\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30c3\u30d7\u306f\u3053\u308c\u3067\u3082\u30aa\u30c3\u30b1\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n
\u793e\u5185\u30fb\u793e\u5916\u30e1\u30fc\u30eb<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\nDear Jon,\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
I am writing to follow up on<\/strong> my email. I have not heard back from you since our last meeting. If it makes sense to discuss, please let me know when you are available for the next few weeks for a 10-15 minute call.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Best Regards,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Antony<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u8a33\uff1a\u30b8\u30e7\u30f3\u69d8<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u5148\u65e5\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4ef6\u3067\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5148\u9031\u306e\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4ee5\u6765\u3001\u9023\u7d61\u3092\u9802\u3044\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a71\u3057\u5408\u3044\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u6765\u9031\u300110-15\u5206\u96fb\u8a71\u3067\u304a\u8a71\u3057\u3067\u304d\u308b\u65e5\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u30a2\u30f3\u30c8\u30cb\u30fc\u3088\u308a<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u3053\u308c\u306f\u304b\u306a\u308a\u3001\u76f4\u63a5\u7684\u306a\u8868\u73fe\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u8fd4\u4fe1\u304c\u6b32\u3057\u3044\u6642\u306f\u3001\u4e01\u5be7\u304b\u3064\u76f4\u63a5\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3092\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u793e\u5916\u30e1\u30fc\u30eb<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\nDear Erika:\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Hope you\u2019re doing well.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
I know you are really busy. But, have you had a chance to look over the invoice I sent you [date you send the invoice]<\/strong>?\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Let me know if you need me to resend it or if you have any questions about any of the line items.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\uff1a<\/p>\r\n
\u30a8\u30ea\u30ab\u69d8<\/p>\r\n
\u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\u3002\u304a\u5fd9\u3057\u3044\u3068\u3053\u308d\u6050\u7e2e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5148\u65e5\u9001\u3089\u305b\u3066\u9802\u3044\u305f\u8acb\u6c42\u66f8\u306f\u3082\u3046\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308c\u3070\u518d\u9001\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u8acb\u6c42\u66f8\u306e\u9805\u76ee\u3067\u7591\u554f\u70b9\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u304a\u77e5\u3089\u305b\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Hope you\u2019re doing well,\u306f\u6328\u62f6\u306e\u4e00\u6587\u3067\u3059\u3002\u300c\u65e5\u672c\u306e\u3044\u3064\u3082\u5927\u5909\u304a\u4e16\u8a71\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u611f\u899a\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u3053\u308c\u3088\u308a\u5c11\u3057\u4e01\u5be7\u306a\u8868\u73fe\u3067\u306f\u3001I hope that this finds you well.\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u969b\u3001\u79c1\u304c\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u7d0430\uff05\u4ee5\u4e0a\u306f\u3053\u306e\u4e00\u6587\u3067\u59cb\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/em><\/p>\r\n
\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8868\u73fe<\/h3>\r\n
\u00a0\u50ac\u4fc3\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u8868\u73fe\u3082\u826f\u304f\u805e\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n
\r\nI just wanted to quickly touch base\u00a0<\/strong>with you: did you get an email from my secretary a bout the meeting?<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n
\r\n\r\n<\/p>\r\n
\u8a33\uff1a\u304a\u4f3a\u3044\u3057\u305f\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u306e\u79d8\u66f8\u304c\u9001\u3063\u305f\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u306f\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/em><\/p>\r\n
Touch basis<\/strong> \u306f\u3001\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u82f1\u82f1\u8f9e\u5178\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001”talk to someone for a short time to find out how they are or what they think about something.”\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u4f55\u304b\u306e\u7528\u4ef6\u3067\u518d\u5ea6\u9023\u7d61\u3092\u53d6\u308a\u69d8\u5b50\u3092\u4f3a\u3063\u305f\u308a\u3001\u60c5\u5831\u3092\u5f97\u308b\u6642\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n
\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u306a\u3069\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3068\u540c\u3058\u304f\u3001\u305d\u306e\u65e5\u306e\u3046\u3061\u306b\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u6765\u308b\u3053\u3068\u306f\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u3067\u306f6\u56de\u76ee\u306e\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u3084\u3063\u3068\u8fd4\u4fe1\u304c\u6765\u305f\u3068\u3044\u3046\u4f8b\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002(mailshake.com<\/a>)\u3002\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30de\u30f3\u306f\u3069\u3053\u3067\u3082\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u304c\u30bf\u30d5\u3067\u306a\u3044\u3068\u99c4\u76ee\u306a\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\r\n
\r\n\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u3059\u3050\u306b\u8fd4\u4e8b\u304c\u6b32\u3057\u3044\u6642\u306b\u3001\u4e2d\u3005\u8fd4\u4fe1\u304c\u3053\u306a\u3044\u3068\u4e0d\u5b89\u306b\u306a\u3063\u305f\u308a\u30a4\u30e9\u3063\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u3067\u306f\u3001\u5317\u7c73\u3067\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30de\u30ca\u30fc\u3067\u306f\u3001\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u3067\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u3059\u308b\u306e\u304c\u666e\u901a\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u7d041\uff16\u5e74\u9593\u30ab\u30ca\u30c0 … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=247"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":399,"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions\/399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skyjapacana.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}